黄貂鱼游泳俱乐部的暑期夏令营

黄貂鱼(Stingrays)游泳俱乐部成立于2001年,面向2岁到18岁的幼儿和中小学生。俱乐部所在地区周围有3个较大型的社区,还有一些散户,总共大约2000户人家,其中有将近300个家庭的孩子参加了黄貂鱼俱乐部,是我们县游泳联盟的24个俱乐部当中最大的一个。

俱乐部由一个董事会管理,其中有两名是会员家长选举产生的。有一位主教练和三位助理教练,暑期还雇佣十来位中学生做辅助教练,训练那些“小黄貂鱼”。俱乐部的比赛安排和管理大多数都由会员家长做义工,这样就降低了俱乐部的运作成本,因而减轻了会员的负担。比如今年暑期从6月初到7月底俱乐部举办夏令营,两个月里每个星期的一、二、三、四是训练时间,星期六比赛,参加的每个家庭第一个孩子收费125美元,第二个115美元,第三个只要105美元,如果有更多的孩子就免费参加。

我上个星期六去看他们的比赛,地方是Ashland社区中心,那里有一个长25米6泳道露天游泳池。早上7点比赛开始,但是义工们头一天就做了大量的准备工作,星期六天一亮就到现场将一切安排就绪。因为比赛要一直持续到下午,很多孩子要参加个人的和接力等多项比赛,一些家长就在社区中心的后院和周围搭起了遮阳帐篷,加上小卖部烤肉的袅袅炊烟,颇有嘉年华会的气氛。

雾谷飞鸿/美国参考
http://twitter.com/MeiGuoCanKao
https://share.lab.prod.getusinfo.com/zh-hans/
本文无版权限制,欢迎转载。

下面我就用当天拍的一些照片加上文字说明和大家分享孩子们快乐的一天。

早上7点整,由一位参加比赛的黑人小歌手唱国歌,举行开营仪式
早上7点整,由一位参加比赛的黑人小歌手唱国歌,举行开营仪式

 

Ashland社区中心和它的游泳池是黄貂鱼游泳俱乐部的根据地
Ashland社区中心和它的游泳池是黄貂鱼游泳俱乐部的根据地

 

比赛和休息场地
比赛和休息场地

 

义工们正在工作。当天有大约75位家长做义工,分三批,7到9时,9到11时和11时到结束。左下图是义工在张贴头几批比赛的成绩单;右下图是义工在征集接待外国小留学生的寄宿家庭
义工们正在工作。当天有大约75位家长做义工,分三批,7到9时,9到11时和11时到结束。左下图是义工在张贴头几批比赛的成绩单;右下图是义工在征集接待外国小留学生的寄宿家庭

 

左上:小运动员在登记领取比赛卡片;右上:领到卡片后先在这里等候;左下:然后到每个赛道的后面再排队;右下:终于轮到了……起跳入水!
左上:小运动员在登记领取比赛卡片;右上:领到卡片后先在这里等候;左下:然后到每个赛道的后面再排队;右下:终于轮到了……起跳入水!

 

小卖部的食品大多数是家长们捐赠的,烤肉饼和售货的都是家长义工。收入用来补助俱乐部的开支。从价格表可以看出,比外面餐馆要便宜很多,比如矿泉水就不到旅游景点的四分之一。右下图的那位华裔女士,捐赠了不少食品,做了两个小时的义务售货员,现在又带儿子来买午餐
小卖部的食品大多数是家长们捐赠的,烤肉饼和售货的都是家长义工。收入用来补助俱乐部的开支。从价格表可以看出,比外面餐馆要便宜很多,比如矿泉水就不到旅游景点的四分之一。右下图的那位华裔女士,捐赠了不少食品,做了两个小时的义务售货员,现在又带儿子来买午餐

 

这个四岁的小运动员游到一半就不游了,抓住分道浮标嚎啕大哭,教练赶快下水将他护送到终点,妈妈在众人的热烈掌声中将宝贝儿子接上岸。据说每次比赛差不多都会有这样的喜剧场面
这个四岁的小运动员游到一半就不游了,抓住分道浮标嚎啕大哭,教练赶快下水将他护送到终点,妈妈在众人的热烈掌声中将宝贝儿子接上岸。据说每次比赛差不多都会有这样的喜剧场面

 

几个我觉得不错的镜头……
几个我觉得不错的镜头……

 

小运动员在查阅什么时候该轮到自己下场
小运动员在查阅什么时候该轮到自己下场

 

人人都关心成绩单,那个伸手向前的女孩子手里捏着两张黄纸条,说明她两次赢得比赛的第一名
人人都关心成绩单,那个伸手向前的女孩子手里捏着两张黄纸条,说明她两次赢得比赛的第一名